A psychologist explains the most helpful and unhelpful questions to ask a potential therapist to see if they are a good fit.